月の光闇を照らす

（このページは一定の日までＴＯＰに置いておきます。）


前から気になってた『投票フォーム』。
気になることもあったしで、今回つけて見ました☆

質問内容は、『10組中8組のカップルが別れる兵役。あなたは待てますか？』というものです。

パソコンのＨＰの下側に設置しています。
もしお時間などがございましたら、投票のほど宜しくお願いします＜（＿）＞ペコリ

期間は、今年いっぱい（２００９/１２/３１まで）です。
沢山の投票お待ちしています！！

※コメントは『その多』以外強制ではありませんが、なるべく理由を書いて頂ければ幸いです。

和訳終わりましたぁ〜！＼（*´∇｀*）／

今回は風邪引いたりなんたらと、中々進める事が出来無くて、時間掛かっちゃった（＾＾；

でも、この世界は私結構好きだなぁ〜って思った。

私ってたぶん、一歩退いて見守ってくれる感じが好きなのだと思う。

私、自分が独占欲強いくせに、人から束縛されるのは嫌いなんだよね（＾皿＾；；


では、今回は東方神起（ジュンス＆チャンミン）＋Super Junior（キュヒョン＆リョウク）の、≪願い（Wish）≫を訳しました。（追記にて掲載）

和訳に間違いは沢山あると思いますので、鵜呑みにだけはされないで下さいね（*＾＾*）


※次はＢＩＧＢＡＮＧも挑戦するかなぁ〜・・・

...続きを読む

今散歩から帰ってきました

ふぁ〜暑い暑い！太陽光を存分に浴びてきましたよぉ（´Д｀）

紫外線はお肌に悪いというけどさ、浴びなさ過ぎは身体に悪いもんね！
それに、ある程度浴びた方がお肌にも良いようだし、骨を育てるのは紫外線だしね！

それにしても、良い汗かいたｖｖｖ
ずっとこんな気温なら良いのに〜♪♪



そういう訳で、今からは勉強します

今やってる和訳を早く終わらせたいんだよね〜でもあれ長くて（＾＾；

最近、不調だったり気乗りしなかったりと、殆んど勉強できてなかったから、早く集中してやりたいです☆

だからこそ・・・・ＣＤが欲しい・・・・



そういえばさ、話し変わるんだけど・・・Ｖ.Ｉ君は私が思ったとおり、やわな男では無いですね・・・・



（↑ＶＩ）



ＢＩＧＢＡＮＧの親友ノートを途中まで動画で見ましたが、結構女好き（笑）
自分に自信が合って、自分が目立ちたい人。

いえ、そういう人嫌いじゃないですよ？

でもさ、な〜んか感じる違和感は、こういう事だったのねぇ〜（＾皿＾；

なるほどなるほど・・・そういえば、日本の番組に出てても、大抵ＶＩがシャシャリ出てたよなぁ〜

ま、女好きなのは男性なら仕方の無い事だけどね☆


そしてそして、衝撃を受けたのがＶＩのソロ曲『Strong Baby』ですよね・・・・は、ハレンチ！（笑）


http://www.youtube.com/watch?v=zDTsf5xw3Kg


あら〜やっぱりＶＩ君も男の子ねぇ〜・・・（笑笑


ＶＩみたいに自信にあふれてる人も良いと思うけど、私はやっぱりシャイな人が好き。
自信は、心に秘めれる人の方が、私には無い部分だから尊敬します☆


ＶＩ、自信過剰にならないようにねぇ〜（＾＾）/

こんばんわ〜今日は温かかったですねぇ〜

それとは反対に、翡翠の心には暗雲が立ち込めてますよ、モクモクと・・・

暗雲と書いて『太る』と読む・・・・（なに言ってんだ）


でもね、本当にこのままだと冬中ブクブク太りそうだから、ちょっと衝撃を受けたんですよ

あ・・ダメ・・・・・私のか弱い心が挫けそう。

そう、『乙女を捨てれ』との悪魔の囁きが・・・・!!!（恐ろしや恐ろしや・・・）



私ね、解ったんですよ。何故太るか！

いえ、「ダラダラしてるから」というだけではなく、翡翠は極度の冷え性な為、急激に寒くなった事で防御姿勢へと入り、エネルギーを溜め込んでるんだわ！！！！

私は冬眠前のクマね！！！


あぁ・・・何考えてんだ自分・・・くだらない事考える前に、動け！！


何でですかねぇ〜？何でヤル気が出ないんですかね〜？？

ま、寒いから・・・でしょうね（＾＾；


でも、今日は温かかったから散歩に行ってきたんですよ
散歩は好きです☆

あ〜、冬が無かったら年中散歩するんだけどなぁ〜↓↓



んま、私の嘆きの連続記事はこの辺で終わるとして、さっきまた『快刀ホン・ギルドン』見てました

このドラマ、土日以外、毎日２話ずつ放送されるんですよ。

だから、毎日楽しみにしてます♪♪

最近では、ギルドンとイノクのキスシーンが多くて・・・・
積極的になったギルドンが可愛いですムフフ。



そうそう、今日『待ちくたびれて』という映画を見ました




衛星劇場でやってて、チャン・グンソクが出てたのでＤＶＤにも落としたんですが、内容は・・・・・なんかあまり女性に感情移入できなくて、最後まで『なんだかなぁ〜・・・↓』って思ってました（＾＾；


2年間の兵役が招く恋愛模様の映画なんですが、休暇があるにも拘らず、女性は待てないようですねぇ〜・・・

私は兵役を待つ経験が無いから、よく解らなかったですが、やっぱり難しいもんなんだろうか？？

でも現実、10組中８組は分かれるそうですよ

はぁ〜・・・現実は痛いなぁ〜・・・（＞＜）


皆さんだったらどうですか？
待つ自信、ある？？


それにしても、この映画はチャン・グンソクしか目が行かなかった。（そんなに出んかったけどね）

チャン・グンソクは、本当に小顔なんですよ！
たぶん、ユンホと同じぐらい？（それよりも？）

しかも、愛嬌のある役やったら、もう可愛すぎて子憎たらしい！！！

あぁ〜あんな可愛子ちゃん転がってないかしら！（可愛い人見つけたらいつも願う。）


チャン・グンソク・・・・・チョア（そしてまた惚れる）


私の恋の病は、不治ですな・・・（汗）



最後につぶやく・・・→あ、この映画には『ガラスの城』に出てた妹役の女の子も出てた〜あの子、可愛いよね☆

それにしても、小悪魔役が似合うこと♪

最近さ、翡翠すっごくダラダラしとる訳ですよ！

ドラマ見よるときも、普段はバランスボールとかで運動したり、ソファに姿勢よく座ってたんですが、最近はもっぱら・・・・ゴロ〜ン・・・・としてます（゜‐゜）


だってぇ、寒いんだもん！
動きたくないんだもん！
体のエネルギー使いたくないんだもん！


いけませんねぇ〜、本気で身体に肉が増してきた今日この頃・・・・・

ファンミがあるというのに・・・・・これ以上太ってどうする・・・・（汗）


母にも言われました。

母：『アンタ、食べとる量はぜんぜん多くないけど、動かんけぇいけんのんよ！』


解ってるよ〜解ってるよ〜！
寒くなかったら散歩に行ってるよう〜！

でも、風邪引いてから怠け癖が付いちゃったんだもん！


この冬の間に、3キロ以上太らないことを祈ります・・・・（いや、努力しろよ）